Correspondencia De Nombres

A continuación la lista de los personajes principales de Sailor Moon y sus nombres en cada versión:

Cuadro de nombres de personajes de Sailor Moon. ¹Guerreros
Nombre original
Versión Mexicana
Versión USA
Versión España
Versión Hong Kong (alfabeto latino)
Versión Francia
Versión Italia
Sailor Moon Usagi Tsukino Serena Tsukino Serena Winston Bunny Tsukino Yuet Yeah Tue Bunny Rivière Bunny
Sailor Mercury Ami Mizuno Amy Mizuno 4Amy Anderson o Amy Mizuno Amy Mizuno Shiu Yeah Maiah Molly Mizuno Amy Mizuno
Sailor Mars Rei Hino Rei Hino Raye Wilson Ray Hino Fow Yeah Laí Raya Hino Rea Hino
Sailor Jupiter Makoto Kino Lita Kino Lita Miller Patricia Kino Muuk Yeah Juum Kum Marcy Kino Morea Kino
Sailor Venus 5Minako Aino Mina Aino Mina Aino Carola Aino Joi Yeah May Lei Mathilda Aino Marta Aino
Sailor Chibi Moon ³Usagi Chiba Tsukino Rini Tsukino Rini Winston Chibi-usa Rini Camille Chibiusa
Sailor Pluto Setsuna Meiou Setsuna Meiou Trista Meio Raquel Meiou -o- Sylvana Meiou Silvia Meiou
Sailor Uranus Haruka Tenoh Haruka Tenoh Amara Teno Timmy Tenoh Aiyu Frédérique Tenoh Heles Tenoh
Sailor Neptune Michiru Kaiou Michiru Kaiou Michelle Kayo Vicky Kaiou Amon Mylène Kaiou Milena Kaiou
Sailor Saturn Hotaru Tomoe Hotaru Tomoe Hotaru Tomoe Andrea Tomoe -o- Olivia Williams Ottavia Tomoe
Sailor Chibichibimoon Chibi Chibi Tsukino ChibiChibi Tsukino Chibi Chibi Tsukino Chibi Chibi -o- Chibi Chibi Riviere Chibi Chibi Tsukino
Tuxedo Kamen Mamoru Chiba Darien Chiba Darien Shields Armando Chiba -o- Bourdu Chiba Marzio(Milord)

¹ Incluye a Mamoru Chiba.
² La versión se aplica para toda Hispanoamérica.
³ Como tiene los apellidos de los padres se omite, también corresponde a Chibiusa.
4 Anderson - Temporada 1 y 2. Mizuno - Temporada 3 y 4. Compañías de doblaje fueron diferentes.
5 Protagonista de Codename wa sailor V.
-o-:No indica nombre.